KJV : And hath taken <03947> (8799) of the king's <04410> seed <02233>, and made <03772> (8799) a covenant <01285> with him, and hath taken <0935> (8686) an oath <0423> of him: he hath also taken <03947> (8804) the mighty <0352> of the land <0776>: {taken an...: Heb. brought him to an oath}
NASB :
NASB# : 'He took<3947> one of the royal<4410> family<2233> and made<3772> a covenant<1285> with him, putting<935> him under oath<423>. He also took<3947> away the mighty<352> of the land<776>,
NASB :
NASB# : 'He took<3947> one of the royal<4410> family<2233> and made<3772> a covenant<1285> with him, putting<935> him under oath<423>. He also took<3947> away the mighty<352> of the land<776>,
Kemudian
dia
memilih
seorang
daripada
keturunan
raja
mengikat
perjanjian
dengannya
dan
membebankan
sumpah
setia
kepadanya
Dia
juga
mengambil
golongan
orang
yang
berkuasa
di
negeri
itu
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<2233> erzm
seed 221, child 2 [n m; 229]
<4410> hkwlmh
kingdom 18, royal 4 [n f; 24]
<3772> trkyw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<854> wta
against, with, in [prep; 24]
<1285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<423> hlab
curse 18, oath 14 [n f; 36]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<352> ylya
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3947> xql
take 747, receive 61 [v; 965]