KJV : Saying <0559> (8800), No; but we will go <0935> (8799) into the land <0776> of Egypt <04714>, where we shall see <07200> (8799) no war <04421>, nor hear <08085> (8799) the sound <06963> of the trumpet <07782>, nor have hunger <07456> (8799) of bread <03899>; and there will we dwell <03427> (8799):
NASB : saying, "No, but we will go to the land of Egypt, where we will not see war or hear the sound of a trumpet or hunger for bread, and we will stay there";
NASB# : saying<559>, "No<3808>, but we will go<935> to the land<776> of Egypt<4714>, where<834> we will not see<7200> war<4421> or hear<8085> the sound<6963> of a trumpet<7782> or hunger<7456> for bread<3899>, and we will stay<3427> there<8033>";
NASB : saying, "No, but we will go to the land of Egypt, where we will not see war or hear the sound of a trumpet or hunger for bread, and we will stay there";
NASB# : saying<559>, "No<3808>, but we will go<935> to the land<776> of Egypt<4714>, where<834> we will not see<7200> war<4421> or hear<8085> the sound<6963> of a trumpet<7782> or hunger<7456> for bread<3899>, and we will stay<3427> there<8033>";
dan
jika
kamu
berkata
Tidak
Kami
mahu
pergi
ke
Tanah
Mesir
Di
sana
kami
tidak
akan
melihat
perang
tidak
akan
mendengar
bunyi
sangkakala
dan
tidak
akan
kekurangan
makanan
Di
sanalah
kami
hendak
tinggal
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<935> awbn
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7200> harn
see 879, look 104 [v; 1313]
<4421> hmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]
<6963> lwqw
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<7782> rpws
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8085> emsn
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<3899> Mxllw
bread 237, food 21 [n m; 297]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7456> bern
..hunger 5, hungry 4 [v; 11]
<8033> Msw
there, therein, thither [adv; 10]
<3427> bsn
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]