KJV : And when they did mete <04058> (8799) [it] with an omer <06016>, he that gathered much <07235> (8688) had nothing over <05736> (8689), and he that gathered little <04591> (8688) had no lack <02637> (8689); they gathered <03950> (8804) every man <0376> according <06310> to his eating <0400>.
NASB : When they measured it with an omer, he who had gathered much had no excess, and he who had gathered little had no lack; every man gathered as much as he should eat.
NASB# : When they measured<4058> it with an omer<6016>, he who had<7235> gathered much<7235> had no<3808> excess<5736>, and he who had<4591> gathered little<4591> had no<3808> lack<2637>; every<376> man<376> gathered<3950> as much<6310> as he should eat<398>.
NASB : When they measured it with an omer, he who had gathered much had no excess, and he who had gathered little had no lack; every man gathered as much as he should eat.
NASB# : When they measured<4058> it with an omer<6016>, he who had<7235> gathered much<7235> had no<3808> excess<5736>, and he who had<4591> gathered little<4591> had no<3808> lack<2637>; every<376> man<376> gathered<3950> as much<6310> as he should eat<398>.
Ketika
mereka
mengukurnya
dengan
omer
ternyata
orang
yang
memungut
banyak
tidak
berlebihan
dan
orang
yang
memungut
sedikit
tidak
kekurangan
Masing-masing
memungut
sebanyak
yang
dapat
dimakannya
<4058> wdmyw
measure 47, mete out 2 [v; 51]
<6016> rmeb
sheaf 8, omer 6 [n m; 14]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5736> Pydeh
remains 4, overplus 1 [v; 9]
<7235> hbrmh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<4591> jyemmhw
diminish 5, few 4 [v; 22]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2637> ryoxh
want 7, lack 6 [v; 21]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<6310> ypl
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<400> wlka
meat 18, food 16 [n m; 44]
<3950> wjql
gather 23, glean 12 [v; 37]