KJV : [Know] that thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of the king <04428> that sitteth <03427> (8802) upon the throne <03678> of David <01732>, and of all the people <05971> that dwelleth <03427> (8802) in this city <05892>, [and] of your brethren <0251> that are not gone forth <03318> (8804) with you into captivity <01473>;
NASB :
NASB# : for thus<3541> says<559> the LORD<3068> concerning<413> the king<4428> who sits<3427> on the throne<3678> of David<1732>, and concerning<413> all<3605> the people<5971> who dwell<3427> in this<384> city<5892>, your brothers<251> who<834> did not go<3318> with you into exile<1473>--
NASB :
NASB# : for thus<3541> says<559> the LORD<3068> concerning<413> the king<4428> who sits<3427> on the throne<3678> of David<1732>, and concerning<413> all<3605> the people<5971> who dwell<3427> in this<384> city<5892>, your brothers<251> who<834> did not go<3318> with you into exile<1473>--
Tetapi
beginilah
firman
Tuhan
mengenai
raja
yang
duduk
di
atas
takhta
Daud
dan
mengenai
seluruh
rakyat
yang
tinggal
di
kota
ini
iaitu
saudara-saudaramu
yang
tidak
diangkut
bersama-sama
kamu
ke
tempat
pembuangan
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3427> bswyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3678> aok
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3427> bswyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5892> ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<251> Mkyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3318> wauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<854> Mkta
against, with, in [prep; 24]
<1473> hlwgb
captivity 26, carry away 7 [n f; 42]