KJV : And they fetched forth <03318> (8686) Urijah <0223> out of Egypt <04714>, and brought <0935> (8686) him unto Jehoiakim <03079> the king <04428>; who slew <05221> (8686) him with the sword <02719>, and cast <07993> (8686) his dead body <05038> into the graves <06913> of the common <01121> people <05971>. {common...: Heb. sons of the people}
NASB : And they brought Uriah from Egypt and led him to King Jehoiakim, who slew him with a sword and cast his dead body into the burial place of the common people.
NASB# : And they brought<3318> Uriah<223> from Egypt<4714> and led<935> him to King<4428> Jehoiakim<3079>, who slew<5221> him with a sword<2719> and cast<7993> his dead<5038> body<5038> into the burial<6913> place<6913> of the common<1121> people<5971>.
NASB : And they brought Uriah from Egypt and led him to King Jehoiakim, who slew him with a sword and cast his dead body into the burial place of the common people.
NASB# : And they brought<3318> Uriah<223> from Egypt<4714> and led<935> him to King<4428> Jehoiakim<3079>, who slew<5221> him with a sword<2719> and cast<7993> his dead<5038> body<5038> into the burial<6913> place<6913> of the common<1121> people<5971>.
Mereka
membawa
Uria
dari
Mesir
dan
menghadapkannya
kepada
Raja
Yoyakim
Lalu
raja
membunuh
dia
dengan
pedang
dan
mencampakkan
mayatnya
ke
perkuburan
rakyat
jelata
<3318> wayuwyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<223> whyrwa
Uriah 28, Urijah 11 [n pr m; 39]
<4714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<935> whabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3079> Myqywhy
Jehoiakim 37 [n pr m; 37]
<5221> whkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<7993> Klsyw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5038> wtlbn
carcase 36, dead body 5 [n f; 48]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6913> yrbq
grave 35, sepulchre 25 [n m; 67]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]