KJV : But the LORD <03068> [is] with me as a mighty <01368> terrible one <06184>: therefore my persecutors <07291> (8802) shall stumble <03782> (8735), and they shall not prevail <03201> (8799): they shall be greatly <03966> ashamed <0954> (8804); for they shall not prosper <07919> (8689): [their] everlasting <05769> confusion <03639> shall never be forgotten <07911> (8735).
NASB : But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.
NASB# : But the LORD<3068> is with me like a dread<6184> champion<1368>; Therefore<5921><3651> my persecutors<7291> will stumble<3782> and not prevail<3201>. They will be utterly<3966> ashamed<954>, because<3588> they have failed<3808><7919>, With an everlasting<5769> disgrace<3639> that will not be forgotten<7911>.
NASB : But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.
NASB# : But the LORD<3068> is with me like a dread<6184> champion<1368>; Therefore<5921><3651> my persecutors<7291> will stumble<3782> and not prevail<3201>. They will be utterly<3966> ashamed<954>, because<3588> they have failed<3808><7919>, With an everlasting<5769> disgrace<3639> that will not be forgotten<7911>.
Tetapi
Tuhan
menyertai
aku
seperti
kesateria
yang
hebat
sebab
itu
para
pengejarku
akan
tersandung
dan
tidak
akan
menang
Mereka
akan
sangat
malu
kerana
tidak
bertindak
bijaksana
aib
mereka
kekal
tidak
dilupakan
orang
<3068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<854> ytwa
against, with, in [prep; 24]
<1368> rwbgk
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<6184> Uyre
terrible 8, terrible one 5 [adj; 20]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<7291> ypdr
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<3782> wlsky
fall 27, stumble 19 [v; 65]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3201> wlky
could 46, able 43 [v; 195]
<954> wsb
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<3966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7919> wlykvh
understand 12, wise 12 [v; 63]
<3639> tmlk
shame 20, confusion 6 [n f; 30]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7911> xkst
forget 61, forgotten 40 [v; 102]