KJV : For as the rain <01653> cometh down <03381> (8799), and the snow <07950> from heaven <08064>, and returneth <07725> (8799) not thither, but watereth <07301> (8689) the earth <0776>, and maketh it bring forth <03205> (8689) and bud <06779> (8689), that it may give <05414> (8804) seed <02233> to the sower <02232> (8802), and bread <03899> to the eater <0398> (8802):
NASB : "For as the rain and the snow come down from heaven, And do not return there without watering the earth And making it bear and sprout, And furnishing seed to the sower and bread to the eater;
NASB# : "For as the rain<1653> and the snow<7950> come<3381> down<3381> from heaven<8064>, And do not return<7725> there<8033> without<3588><518> watering<7301> the earth<776> And making it bear<3205> and sprout<6779>, And furnishing<5414> seed<2233> to the sower<2232> and bread<3899> to the eater<398>;
NASB : "For as the rain and the snow come down from heaven, And do not return there without watering the earth And making it bear and sprout, And furnishing seed to the sower and bread to the eater;
NASB# : "For as the rain<1653> and the snow<7950> come<3381> down<3381> from heaven<8064>, And do not return<7725> there<8033> without<3588><518> watering<7301> the earth<776> And making it bear<3205> and sprout<6779>, And furnishing<5414> seed<2233> to the sower<2232> and bread<3899> to the eater<398>;
Seperti
hujan
dan
salji
turun
dari
langit
dan
tidak
kembali
ke
sana
melainkan
membasahi
bumi
membuatnya
berbuah
dan
bertunas
memberikan
benih
kepada
orang
yang
menabur
dan
makanan
kepada
orang
yang
mahu
makan
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3381> dry
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<1653> Msgh
rain 31, shower 4 [n m; 35]
<7950> glshw
snow 19, snowy 1 [n m; 20]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<8033> hmsw
there, therein, thither [adv; 10]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7725> bwsy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<7301> hwrh
water 4, make drunk 2 [v; 14]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3205> hdylwhw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<6779> hxymuhw
grow 13, spring forth 6 [v; 33]
<5414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<2233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<2232> erzl
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<3899> Mxlw
bread 237, food 21 [n m; 297]
<398> lkal
eat 604, devour 111 [v; 810]