KJV : For ye shall not go out <03318> (8799) with haste <02649>, nor go <03212> (8799) by flight <04499>: for the LORD <03068> will go <01980> (8802) before <06440> you; and the God <0430> of Israel <03478> [will be] your rereward <0622> (8764). {be...: Heb. gather you up}
NASB : But you will not go out in haste, Nor will you go as fugitives; For the LORD will go before you, And the God of Israel \i1 will be\i0 your rear guard.
NASB# : But you will not go<3318> out in haste<2649>, Nor<3808> will you go<1980> as fugitives<4499>; For the LORD<3068> will go<1980> before<6440> you, And the God<430> of Israel<3478> <I>will be</I> your rear<622> guard<622>.
NASB : But you will not go out in haste, Nor will you go as fugitives; For the LORD will go before you, And the God of Israel \i1 will be\i0 your rear guard.
NASB# : But you will not go<3318> out in haste<2649>, Nor<3808> will you go<1980> as fugitives<4499>; For the LORD<3068> will go<1980> before<6440> you, And the God<430> of Israel<3478> <I>will be</I> your rear<622> guard<622>.
Sungguh
kamu
tidak
akan
keluar
dengan
terburu-buru
dan
tidak
akan
pergi
sebagai
pelarian
kerana
Tuhan
akan
maju
di
depanmu
Allah
Israel
akan
menjadi
penutup
barisanmu
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2649> Nwzpxb
haste 3 [n m; 3]
<3318> waut
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<4499> hownmbw
flight 1, fleeing 1 [n f; 2]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1980> Nwklt
go 217, walk 156 [v; 500]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<6440> Mkynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<622> Mkpoamw
together 51, gather 86 [v; 200]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> o
[; 0]