KJV : [There is] none to guide <05095> (8764) her among all the sons <01121> [whom] she hath brought forth <03205> (8804); neither [is there any] that taketh <02388> (8688) her by the hand <03027> of all the sons <01121> [that] she hath brought up <01431> (8765).
NASB : There is none to guide her among all the sons she has borne, Nor is there one to take her by the hand among all the sons she has reared.
NASB# : There<369> is none<369> to guide<5095> her among<4480> all<3605> the sons<1121> she has borne<3205>, Nor<369> is there<369> one<369> to take<2388> her by the hand<3027> among<4480> all<3605> the sons<1121> she has reared<1431>.
NASB : There is none to guide her among all the sons she has borne, Nor is there one to take her by the hand among all the sons she has reared.
NASB# : There<369> is none<369> to guide<5095> her among<4480> all<3605> the sons<1121> she has borne<3205>, Nor<369> is there<369> one<369> to take<2388> her by the hand<3027> among<4480> all<3605> the sons<1121> she has reared<1431>.
Antara
semua
anak
yang
dilahirkannya
tidak
ada
yang
membimbing
dia
Antara
semua
anak
yang
dibesarkannya
tidak
ada
yang
memegang
tangannya
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<5095> lhnm
guide 5, lead 3 [v; 10]
<0> hl
[; 0]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3205> hdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<2388> qyzxm
strong 48, repair 47 [v; 290]
<3027> hdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1431> hldg
magnify 32, great 26 [v; 115]