KJV : And the people <05971> took <05375> (8799) their dough <01217> before it was leavened <02556> (8799), their kneadingtroughs <04863> being bound up <06887> (8803) in their clothes <08071> upon their shoulders <07926>. {kneadingtroughs: or, dough}
NASB : So the people took their dough before it was leavened, \i1 with\i0 their kneading bowls bound up in the clothes on their shoulders.
NASB# : So the people<5971> took<5375> their dough<1217> before<2962> it was leavened<2556>, <I>with</I> their kneading<4863> bowls<4863> bound<6887> up in the clothes<8071> on their shoulders<7926>.
NASB : So the people took their dough before it was leavened, \i1 with\i0 their kneading bowls bound up in the clothes on their shoulders.
NASB# : So the people<5971> took<5375> their dough<1217> before<2962> it was leavened<2556>, <I>with</I> their kneading<4863> bowls<4863> bound<6887> up in the clothes<8071> on their shoulders<7926>.
Kemudian
orang
Israel
itu
mengambil
segala
wadah
berisi
adunan
yang
belum
diragi
lalu
membungkusnya
dengan
pakaian
dan
memikulnya
di
atas
bahu
mereka
<5375> avyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1217> wqub
dough 4, flour 1 [n m; 5]
<2962> Mrj
before, ere, not yet [prep; 9]
<2556> Umxy
leavened 5, cruel 1 [v; 8]
<4863> Mtrasm
kneadingtroughs 2, store 2 [n f; 4]
<6887> trru
enemy 14, distress 7 [v; 58]
<8071> Mtlmvb
raiment 11, clothes 6 [n f; 29]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7926> Mmks
shoulder 17, back 2 [n m; 22]