KJV : What shall [one] then answer <06030> (8799) the messengers <04397> of the nation <01471>? That the LORD <03068> hath founded <03245> (8765) Zion <06726>, and the poor <06041> of his people <05971> shall trust <02620> (8799) in it. {trust...: or, betake themselves unto it}
NASB : "How then will one answer the messengers of the nation? That the LORD has founded Zion, And the afflicted of His people will seek refuge in it."
NASB# : "How<4100> then will one answer<6030> the messengers<4397> of the nation<1471>? That the LORD<3068> has founded<3245> Zion<6726>, And the afflicted<6041> of His people<5971> will seek<2620> refuge<2620> in it."
NASB : "How then will one answer the messengers of the nation? That the LORD has founded Zion, And the afflicted of His people will seek refuge in it."
NASB# : "How<4100> then will one answer<6030> the messengers<4397> of the nation<1471>? That the LORD<3068> has founded<3245> Zion<6726>, And the afflicted<6041> of His people<5971> will seek<2620> refuge<2620> in it."
Jawapan
apakah
yang
akan
diberikan
kepada
para
utusan
bangsa
itu
Tuhan
telah
mengasaskan
Sion
dan
kalangan
yang
tertindas
antara
umat-Nya
akan
berlindung
di
dalamnya
<4100> hmw
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<6030> hney
answer 242, hear 42 [v; 329]
<4397> ykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<1471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3245> doy
foundation 15, lay 8 [v; 42]
<6726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<0> hbw
[; 0]
<2620> woxy
to trust 35, to make a refuge 1 [v; 37]
<6041> yyne
poor 58, afflicted 15 [adj; 80]
<5971> wme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0> o
[; 0]