Go Up ↑ << Isaiah 13:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 13:8 >>
KJV : And they shall be afraid <0926> (8738): pangs <06735> and sorrows <02256> shall take hold <0270> (8799) of them; they shall be in pain <02342> (8799) as a woman that travaileth <03205> (8802): they shall be amazed <08539> (8799) one <0376> at another <07453>; their faces <06440> [shall be as] flames <03851>. {be amazed: Heb. wonder} {one...: Heb. every man at his neighbour} {flames: Heb. faces of the flames}
NASB : They will be terrified, Pains and anguish will take hold of \i1 them;\i0 They will writhe like a woman in labor, They will look at one another in astonishment, Their faces aflame.
NASB# : They will be terrified<926>, Pains<6735> and anguish<2256> will take<270> hold<270> of <I>them;</I> They will writhe<2342> like a woman in labor<3205>, They will look<8539> at one<376> another<7453> in astonishment<8539>, Their faces<6440> aflame<3857>.
Mereka
akan
amat
cemas
rasa
perih
dan
sakit
akan
mencengkam
mereka
Mereka
akan
menggeliat
kesakitan
seperti
perempuan
yang
bersalin
mereka
akan
saling
berpandangan
dengan
hairan
wajah
mereka
merah
padam
<926> wlhbnw
trouble 17, haste 4 [v; 39]
<6735> Myryu
ambassador 4, pang 3 [n m; 12]
<2256> Mylbxw
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<270> Nwzxay
hold 31, take 16 [v; 67]
<3205> hdlwyk
beget 201, bare 110 [v; 498]
<2342> Nwlyxy
pain 6, formed 5 [v; 62]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<8539> whmty
marvel 3, wonder 2 [v; 9]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3851> Mybhl
flame 8, blade 2 [n m; 12]
<6440> Mhynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]