KJV : But in mine adversity <06761> they rejoiced <08055> (8804), and gathered themselves together <0622> (8738): [yea], the abjects <05222> gathered themselves together <0622> (8738) against me, and I knew <03045> (8804) [it] not; they did tear <07167> (8804) [me], and ceased <01826> (8804) not: {adversity: Heb. halting}
NASB : But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.
NASB# : But at my stumbling<6761> they rejoiced<8055> and gathered<622> themselves together; The smiters<5222> whom I did not know<3045> gathered<622> together against<5921> me, They slandered<7167> me without<3808> ceasing<1826>.
NASB : But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.
NASB# : But at my stumbling<6761> they rejoiced<8055> and gathered<622> themselves together; The smiters<5222> whom I did not know<3045> gathered<622> together against<5921> me, They slandered<7167> me without<3808> ceasing<1826>.
Namun
demikian
apabila
aku
dalam
kesusahan
mereka
bergembira
dan
berhimpun
mereka
berkumpul
menyerangku
sedangkan
aku
tidak
tahu
Mereka
memfitnahku
dengan
ganas
terus-menerus
<6761> yelubw
halt 1, adversity 1 [n m; 3]
<8055> wxmv
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<622> wpoanw
together 51, gather 86 [v; 200]
<622> wpoan
together 51, gather 86 [v; 200]
<5921> yle
upon, in, on [; 48]
<5222> Mykn
abjects 1 [adj; 1]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<7167> werq
rent 54, tear 4 [v; 63]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<1826> wmd
silence 6, still 6 [v; 30]