KJV : And many <07227> brought <0935> (8688) gifts <04503> unto the LORD <03068> to Jerusalem <03389>, and presents <04030> to Hezekiah <03169> king <04428> of Judah <03063>: so that he was magnified <05375> (8735) in the sight <05869> of all nations <01471> from thenceforth <0310>. {presents: Heb. precious things}
NASB : And many were bringing gifts to the LORD at Jerusalem and choice presents to Hezekiah king of Judah, so that he was exalted in the sight of all nations thereafter.
NASB# : And many<7227> were bringing<935> gifts<4503> to the LORD<3068> at Jerusalem<3389> and choice<4030> presents<4030> to Hezekiah<2396> king<4428> of Judah<3063>, so that he was exalted<5375> in the sight<5869> of all<3605> nations<1471> thereafter<4480><310><3651>.
NASB : And many were bringing gifts to the LORD at Jerusalem and choice presents to Hezekiah king of Judah, so that he was exalted in the sight of all nations thereafter.
NASB# : And many<7227> were bringing<935> gifts<4503> to the LORD<3068> at Jerusalem<3389> and choice<4030> presents<4030> to Hezekiah<2396> king<4428> of Judah<3063>, so that he was exalted<5375> in the sight<5869> of all<3605> nations<1471> thereafter<4480><310><3651>.
Ramai
orang
membawa
persembahan
bagi
Tuhan
ke
Yerusalem
dan
barang-barang
berharga
untuk
Hizkia
raja
Yehuda
Sejak
itu
dia
diagungkan
di
hadapan
mata
semua
bangsa
<7227> Mybrw
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<935> Myaybm
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<4503> hxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3389> Mlswryl
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<4030> twndgmw
precious things 3, presents 1 [n f; 4]
<2396> whyqzxyl
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5375> avnyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<5869> ynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<310> yrxam
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<0> o
[; 0]