KJV : So there was great <01419> joy <08057> in Jerusalem <03389>: for since the time <03117> of Solomon <08010> the son <01121> of David <01732> king <04428> of Israel <03478> [there was] not the like in Jerusalem <03389>.
NASB : So there was great joy in Jerusalem, because there was nothing like this in Jerusalem since the days of Solomon the son of David, king of Israel.
NASB# : So there was great<1419> joy<8057> in Jerusalem<3389>, because<3588> there was nothing<3808> like this<2088> in Jerusalem<3389> since<3588> the days<3117> of Solomon<8010> the son<1121> of David<1732>, king<4428> of Israel<3478>.
NASB : So there was great joy in Jerusalem, because there was nothing like this in Jerusalem since the days of Solomon the son of David, king of Israel.
NASB# : So there was great<1419> joy<8057> in Jerusalem<3389>, because<3588> there was nothing<3808> like this<2088> in Jerusalem<3389> since<3588> the days<3117> of Solomon<8010> the son<1121> of David<1732>, king<4428> of Israel<3478>.
Demikianlah
ada
kesukaan
yang
besar
di
Yerusalem
kerana
sejak
zaman
Salomo
anak
Daud
raja
Israel
belum
pernah
terjadi
peristiwa
seperti
itu
di
Yerusalem
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<8057> hxmv
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<1419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3117> ymym
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2063> tazk
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0> o
[; 0]