KJV : If, [when] evil <07451> cometh <0935> (8799) upon us, [as] the sword <02719>, judgment <08196>, or pestilence <01698>, or famine <07458>, we stand <05975> (8799) before <06440> this house <01004>, and in thy presence <06440>, (for thy name <08034> [is] in this house <01004>,) and cry <02199> (8799) unto thee in our affliction <06869>, then thou wilt hear <08085> (8799) and help <03467> (8686).
NASB :
NASB# : 'Should<518> evil<7463> come<935> upon us, the sword<2719>, <I>or</I> judgment<8196>, or pestilence<1698>, or famine<7458>, we will stand<5975> before<6440> this<2088> house<1004> and before<6440> You (for Your name<8034> is in this<2088> house<1004>) and cry<2199> to You in our distress<6869>, and You will hear<8085> and deliver<3467> <I>us.</I>'
NASB :
NASB# : 'Should<518> evil<7463> come<935> upon us, the sword<2719>, <I>or</I> judgment<8196>, or pestilence<1698>, or famine<7458>, we will stand<5975> before<6440> this<2088> house<1004> and before<6440> You (for Your name<8034> is in this<2088> house<1004>) and cry<2199> to You in our distress<6869>, and You will hear<8085> and deliver<3467> <I>us.</I>'
Jika
malapetaka
iaitu
pedang
hukuman
wabak
penyakit
atau
bencana
kebuluran
menimpa
kami
maka
kami
akan
berdiri
di
depan
Bait
ini
dan
di
hadapan-Mu
kerana
nama-Mu
ditegakkan
di
dalam
Bait
ini
Kami
akan
berseru
kepada-Mu
dalam
keperitan
kami
dan
Engkau
akan
mendengar
serta
menyelamatkan
kami
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<935> awbt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5921> wnyle
upon, in, on [; 48]
<7451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<8196> jwps
judgement 2 [n m; 2]
<1698> rbdw
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<7458> berw
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<5975> hdmen
stood 171, stand 137 [v; 521]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<6440> Kynplw
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8034> Kms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<1004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<2199> qeznw
cry 50, cry out 11 [v; 73]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<6869> wntrum
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<8085> emstw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<3467> eyswtw
save 149, saviour 15 [v; 205]