Go Up ↑ << 1 Chronicles 21:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Chronicles 21:20 >>
KJV : And Ornan <0771> turned back <07725> (8799), and saw <07200> (8799) the angel <04397>; and his four <0702> sons <01121> with him hid <02244> (8693) themselves. Now Ornan <0771> was threshing <01758> (8804) wheat <02406>. {And Ornan...: or, When Ornan turned back and saw the angel, then he and his four sons with him hid themselves}
NASB : Now Ornan turned back and saw the angel, and his four sons \i1 who were\i0 with him hid themselves. And Ornan was threshing wheat.
NASB# : Now Ornan<771> turned<7725> back<7725> and saw<7200> the angel<4397>, and his four<702> sons<1121> <I>who were</I> with him hid<2244> themselves. And Ornan<771> was threshing<1758> wheat<2406>.
Pada
waktu
itu
Ornan
sedang
mengirik
gandum
Ketika
dia
berpaling
dilihatnya
malaikat
itu
lalu
keempat-empat
orang
anaknya
yang
ada
bersama-samanya
pun
menyembunyikan
diri
<7725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<771> Nnra
Ornan 12 [n pr m; 12]
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4397> Kalmh
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<702> tebraw
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<1121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<2244> Myabxtm
hide 31, held 1 [v; 33]
<771> Nnraw
Ornan 12 [n pr m; 12]
<1758> sd
thresh 9, tread (out) 3 [v; 14]
<2406> Myjx
wheat 29, wheaten 1 [n f; 30]