KJV : And the king <04428> of Assyria <0804> did carry away <01540> (8686) Israel <03478> unto Assyria <0804>, and put <05148> (8686) them in Halah <02477> and in Habor <02249> [by] the river <05104> of Gozan <01470>, and in the cities <05892> of the Medes <04074>:
NASB : Then the king of Assyria carried Israel away into exile to Assyria, and put them in Halah and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes,
NASB# : Then the king<4428> of Assyria<804> carried<1540> Israel<3478> away<1540> into exile<1540> to Assyria<804>, and put<5148> them in Halah<2477> and on the Habor<2249>, the river<5104> of Gozan<1470>, and in the cities<5892> of the Medes<4074>,
NASB : Then the king of Assyria carried Israel away into exile to Assyria, and put them in Halah and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes,
NASB# : Then the king<4428> of Assyria<804> carried<1540> Israel<3478> away<1540> into exile<1540> to Assyria<804>, and put<5148> them in Halah<2477> and on the Habor<2249>, the river<5104> of Gozan<1470>, and in the cities<5892> of the Medes<4074>,
Raja
Asyur
membuang
orang
Israel
ke
Asyur
dan
menempatkan
mereka
di
Halah
serta
di
Habor
iaitu
sungai
di
Gozan
serta
di
kota-kota
orang
Madai
<1540> lgyw
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<804> hrwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<5148> Mxnyw
lead 24, guide 6 [v; 39]
<2477> xlxb
Halah 3 [n pr loc; 3]
<2249> rwbxbw
Habor 3 [n pr loc; 3]
<5104> rhn
river 98, flood 18 [n m; 120]
<1470> Nzwg
Gozan 5 [n pr loc; 5]
<5892> yrew
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4074> ydm
Medes 8, Media 6 [; 16]