KJV : Howbeit the high places <01116> were not removed <05493> (8804): the people <05971> sacrificed <02076> (8764) and burned incense <06999> (8764) still in the high places <01116>. He built <01129> (8804) the higher <05945> gate <08179> of the house <01004> of the LORD <03068>.
NASB : Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places. He built the upper gate of the house of the LORD.
NASB# : Only<7534> the high<1116> places<1116> were not taken<5493> away<5493>; the people<5971> still<5750> sacrificed<2076> and burned<6999> incense<6999> on the high<1116> places<1116>. He built<1129> the upper<5945> gate<8179> of the house<1004> of the LORD<3068>.
NASB : Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places. He built the upper gate of the house of the LORD.
NASB# : Only<7534> the high<1116> places<1116> were not taken<5493> away<5493>; the people<5971> still<5750> sacrificed<2076> and burned<6999> incense<6999> on the high<1116> places<1116>. He built<1129> the upper<5945> gate<8179> of the house<1004> of the LORD<3068>.
Namun
itu
bukit-bukit
pemujaan
tidak
disingkirkannya
Rakyat
masih
mempersembahkan
korban
dan
membakar
dupa
di
bukit-bukit
pemujaan
itu
Dia
membina
Pintu
Gerbang
Atas
di
Bait
Tuhan
<7535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<1116> twmbh
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5493> wro
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2076> Myxbzm
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<6999> Myrjqmw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<1116> twmbb
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1129> hnb
build 340, build up 14 [v; 376]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5945> Nwyleh
High 18, most high 9 [adj, n m; 53]