KJV : And they gave <05414> (8804) the money <03701>, being told <08505> (8794), into the hands <03027> of them that did <06213> (8802) the work <04399>, that had the oversight <06485> (8716) (8675) <06485> (8803) of the house <01004> of the LORD <03068>: and they laid it out <03318> (8686) to the carpenters <02796> <06086> and builders <01129> (8802), that wrought <06213> (8802) upon the house <01004> of the LORD <03068>, {laid...: Heb. brought it forth}
NASB : They gave the money which was weighed out into the hands of those who did the work, who had the oversight of the house of the LORD; and they paid it out to the carpenters and the builders who worked on the house of the LORD;
NASB# : They gave<5414> the money<3701> which was weighed<8505> out into the hands<3027> of those who did<6213> the work<4399>, who had the oversight<6485> of the house<1004> of the LORD<3068>; and they paid<3318> it out to the carpenters<2796><6086> and the builders<1129> who worked<6213> on the house<1004> of the LORD<3068>;
NASB : They gave the money which was weighed out into the hands of those who did the work, who had the oversight of the house of the LORD; and they paid it out to the carpenters and the builders who worked on the house of the LORD;
NASB# : They gave<5414> the money<3701> which was weighed<8505> out into the hands<3027> of those who did<6213> the work<4399>, who had the oversight<6485> of the house<1004> of the LORD<3068>; and they paid<3318> it out to the carpenters<2796><6086> and the builders<1129> who worked<6213> on the house<1004> of the LORD<3068>;
Wang
yang
ditimbang
itu
kemudian
diserahkan
kepada
para
pekerja
yang
dipilih
untuk
mengawasi
Bait
Tuhan
Selanjutnya
para
pengawas
itu
membayarkannya
kepada
tukang
kayu
serta
tukang
binaan
yang
mengerjakan
Bait
Tuhan
<5414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3701> Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]
<8505> Nktmh
equal 7, weigh 3 [v; 18]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3027> *ydy {dy}
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6213> yve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4399> hkalmh
work 129, business 12 [n f; 167]
<6485> *Mydqpmh {Mydqph}
number 119, visit 59 [v; 305]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3318> whayuwyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<2796> ysrxl
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<6086> Ueh
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<1129> Mynblw
build 340, build up 14 [v; 376]
<6213> Myveh
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]