KJV : So he offered <05927> (8686) upon the altar <04196> which he had made <06213> (8804) in Bethel <01008> the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the eighth <08066> month <02320>, [even] in the month <02320> which he had devised <0908> (8804) of his own heart <03820>; and ordained <06213> (8799) a feast <02282> unto the children <01121> of Israel <03478>: and he offered <05927> (8686) upon the altar <04196>, and burnt incense <06999> (8687). {offered...: or, went up to the altar, etc} {and burnt...: Heb. to burn incense}
NASB : Then he went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised in his own heart; and he instituted a feast for the sons of Israel and went up to the altar to burn incense.
NASB# : Then he went<5927> up to the altar<4196> which<834> he had made<6213> in Bethel<1008> on the fifteenth<2568><6240> day<3117> in the eighth<8066> month<2320>, even in the month<2320> which<834> he had devised<908> in his own heart<3820>; and he instituted<6213> a feast<2282> for the sons<1121> of Israel<3478> and went<5927> up to the altar<4196> to burn<6999> incense<6999>.
NASB : Then he went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised in his own heart; and he instituted a feast for the sons of Israel and went up to the altar to burn incense.
NASB# : Then he went<5927> up to the altar<4196> which<834> he had made<6213> in Bethel<1008> on the fifteenth<2568><6240> day<3117> in the eighth<8066> month<2320>, even in the month<2320> which<834> he had devised<908> in his own heart<3820>; and he instituted<6213> a feast<2282> for the sons<1121> of Israel<3478> and went<5927> up to the altar<4196> to burn<6999> incense<6999>.
Dia
naik
ke
mazbah
yang
dibuatnya
di
Betel
itu
pada
hari
kelima
belas
dalam
bulan
kelapan
iaitu
bulan
yang
telah
direka-rekanya
sendiri
Demikianlah
dia
menetapkan
suatu
hari
perayaan
bagi
umat
Israel
dan
naik
ke
mazbah
untuk
membakar
dupa
<5927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> tybb
[; 0]
<1008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<2568> hsmxb
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2320> sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<8066> ynymsh
eighth 28 [adj; 28]
<2320> sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<908> adb
devise 1, feign 1 [v; 2]
<905> *wblm {dblm}
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2282> gx
feast 56, sacrifice 3 [n m; 62]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<6999> ryjqhl
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<0> P
[; 0]