KJV : But when the Philistines <06430> heard <08085> (8799) that they had anointed <04886> (8804) David <01732> king <04428> over Israel <03478>, all the Philistines <06430> came up <05927> (8799) to seek <01245> (8763) David <01732>; and David <01732> heard <08085> (8799) [of it], and went down <03381> (8799) to the hold <04686>.
NASB : When the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek out David; and when David heard \i1 of it,\i0 he went down to the stronghold.
NASB# : When the Philistines<6430> heard<8085> that they had anointed<4886> David<1732> king<4428> over<5921> Israel<3478>, all<3605> the Philistines<6430> went<5927> up to seek<1245> out David<1732>; and when David<1732> heard<8085> <I>of it,</I> he went<3381> down<3381> to the stronghold<4686>.
NASB : When the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek out David; and when David heard \i1 of it,\i0 he went down to the stronghold.
NASB# : When the Philistines<6430> heard<8085> that they had anointed<4886> David<1732> king<4428> over<5921> Israel<3478>, all<3605> the Philistines<6430> went<5927> up to seek<1245> out David<1732>; and when David<1732> heard<8085> <I>of it,</I> he went<3381> down<3381> to the stronghold<4686>.
Ketika
orang
Filistin
mendengar
bahawa
Daud
telah
dilantik
menjadi
raja
atas
Israel
maka
pergilah
semua
orang
Filistin
untuk
mencari
Daud
Akan
tetapi
Daud
mendapat
tahu
tentang
hal
itu
lalu
dia
pergi
ke
kubu
pertahanan
<8085> wemsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4886> wxsm
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<1245> sqbl
seek 189, require 14 [v; 225]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<8085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<3381> dryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4686> hdwumh
fortress 6, hold 6 [n f; 22]