KJV : And Jonathan <03083> said <0559> (8799) to David <01732>, Go <03212> (8798) in peace <07965>, forasmuch as we have sworn <07650> (8738) both <08147> of us in the name <08034> of the LORD <03068>, saying <0559> (8800), The LORD <03068> be between me and thee, and between my seed <02233> and thy seed <02233> for <05704> ever <05769>. And he arose <06965> (8799) and departed <03212> (8799): and Jonathan <03083> went <0935> (8802) into the city <05892>. {forasmuch...: or, the LORD be witness of that which etc}
NASB :
NASB# : Jonathan<3083> said<559> to David<1732>, "Go<1980> in safety<7965>, inasmuch<834> as we have sworn<7650> to each<8147> other<8147> in the name<8034> of the LORD<3068>, saying<559>, 'The LORD<3068> will be between<996> me and you, and between<996> my descendants<2233> and your descendants<2233> forever<5704><5769>.'" Then he rose<6965> and departed<1980>, while Jonathan<3083> went<935> into the city<5892>.
NASB :
NASB# : Jonathan<3083> said<559> to David<1732>, "Go<1980> in safety<7965>, inasmuch<834> as we have sworn<7650> to each<8147> other<8147> in the name<8034> of the LORD<3068>, saying<559>, 'The LORD<3068> will be between<996> me and you, and between<996> my descendants<2233> and your descendants<2233> forever<5704><5769>.'" Then he rose<6965> and departed<1980>, while Jonathan<3083> went<935> into the city<5892>.
Yonatan
berkata
kepada
Daud
Pergilah
dengan
selamat
kerana
kita
berdua
telah
bersumpah
demi
nama
Tuhan
Tuhan
akan
ada
antara
aku
dengan
engkau
dan
antara
keturunanku
dengan
keturunanmu
untuk
selama-lamanya
Sesudah
itu
Daud
bergegas
pergi
manakala
Yonatan
kembali
ke
kota
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3083> Ntnwhy
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<1732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<1980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<7965> Mwlsl
peace 175, well 14 [n m; 236]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7650> wnebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<8147> wnyns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<8034> Msb
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<996> ynyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<996> Knybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<2233> yerz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<2233> Kerz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<0> P
[; 0]
<6965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<3083> Ntnwhyw
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]