KJV : Then answered <06030> (8799) one <0259> of the servants <05288>, and said <0559> (8799), Behold, I have seen <07200> (8804) a son <01121> of Jesse <03448> the Bethlehemite <01022>, [that is] cunning <03045> (8802) in playing <05059> (8763), and a mighty <01368> valiant man <02428>, and a man <0376> of war <04421>, and prudent <0995> (8737) in matters <01697>, and a comely <08389> person <0376>, and the LORD <03068> [is] with him. {matters: or, speech}
NASB : Then one of the young men said, "Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite who is a skillful musician, a mighty man of valor, a warrior, one prudent in speech, and a handsome man; and the LORD is with him."
NASB# : Then one<259> of the young<5288> men<5288> said<559>, "Behold<2009>, I have seen<7200> a son<1121> of Jesse<3448> the Bethlehemite<1022> who is a skillful<3045> musician<5059>, a mighty<1368> man<1368> of valor<2428>, a warrior<4421>, one prudent<995> in speech<1697>, and a handsome<8389> man<376>; and the LORD<3068> is with him."
NASB : Then one of the young men said, "Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite who is a skillful musician, a mighty man of valor, a warrior, one prudent in speech, and a handsome man; and the LORD is with him."
NASB# : Then one<259> of the young<5288> men<5288> said<559>, "Behold<2009>, I have seen<7200> a son<1121> of Jesse<3448> the Bethlehemite<1022> who is a skillful<3045> musician<5059>, a mighty<1368> man<1368> of valor<2428>, a warrior<4421>, one prudent<995> in speech<1697>, and a handsome<8389> man<376>; and the LORD<3068> is with him."
Seorang
daripada
antara
orang
muda
itu
berkata
Sesungguhnya
aku
pernah
melihat
seorang
anak
Isai
orang
Betlehem
yang
pandai
memetik
kecapi
Dia
seorang
kesateria
yang
gagah
perkasa
dan
juga
seorang
pejuang
Selain
itu
dia
pandai
berbicara
dan
perawakannya
bagus
dan
Tuhan
menyertainya
<6030> Neyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<5288> Myrenhm
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<7200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3448> ysyl
Jesse 42 [n pr m; 42]
<0> tyb
[; 0]
<1022> ymxlh
Bethlehemite 4 [adj; 4]
<3045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<5059> Ngn
play 8, instrument 3 [v; 15]
<1368> rwbgw
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<2428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4421> hmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]
<995> Nwbnw
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<8389> rat
form 3, goodly 2 [n m; 15]
<3068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]