KJV : And when the men <0376> of Israel <03478> retired <02015> (8799) in the battle <04421>, Benjamin <01144> began <02490> (8689) to smite <05221> (8687) [and] kill <02491> of the men <0376> of Israel <03478> about thirty <07970> persons <0376>: for they said <0559> (8804), Surely <05062> (8736) they are smitten down <05062> (8737) before <06440> us, as [in] the first <07223> battle <04421>. {to smite...: Heb. to smite the wounded}
NASB : Then the men of Israel turned in the battle, and Benjamin began to strike and kill about thirty men of Israel, for they said, "Surely they are defeated before us, as in the first battle."
NASB# : Then the men<376> of Israel<3478> turned<2015> in the battle<4421>, and Benjamin<1144> began<2490> to strike<5221> and kill<5221><2491> about thirty<7970> men<376> of Israel<3478>, for they said<559>, "Surely<389><5062> they are defeated<5062> before<6440> us, as in the first<7223> battle<4421>."
NASB : Then the men of Israel turned in the battle, and Benjamin began to strike and kill about thirty men of Israel, for they said, "Surely they are defeated before us, as in the first battle."
NASB# : Then the men<376> of Israel<3478> turned<2015> in the battle<4421>, and Benjamin<1144> began<2490> to strike<5221> and kill<5221><2491> about thirty<7970> men<376> of Israel<3478>, for they said<559>, "Surely<389><5062> they are defeated<5062> before<6440> us, as in the first<7223> battle<4421>."
Ketika
orang
Israel
berundur
dalam
pertempuran
itu
suku
Benyamin
menyerang
orang
Israel
dan
terbunuhlah
kira-kira
tiga
puluh
orang
Maka
bani
Benyamin
terfikir
Tentulah
orang
Israel
ini
kita
kalahkan
sama
sekali
seperti
dalam
pertempuran
yang
dahulu
<2015> Kphyw
turn 57, overthrow 13 [v; 94]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<4421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]
<1144> Nmynbw
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<2490> lxh
begin 52, profane 36 [v; 141]
<5221> twkhl
smite 348, slay 92 [v; 500]
<2491> Myllx
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<376> syab
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<7970> Myslsk
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<559> wrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<5062> Pwgn
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<5062> Pgn
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6440> wnynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4421> hmxlmk
war 158, battle 151 [n f; 319]
<7223> hnsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]