KJV : And said <0559> (8799), Whose <04310> daughter <01323> [art] thou <0859>? tell <05046> (8685) me, I pray thee: is there <03426> room <04725> [in] thy father's <01> house <01004> for us to lodge in <03885> (8800)?
NASB :
NASB# : and said<559>, "Whose<4310> daughter<1323> are you? Please<4994> tell<5046> me, is there<3426> room<4725> for us to lodge<3885> in your father's<1> house<1004>?"
NASB :
NASB# : and said<559>, "Whose<4310> daughter<1323> are you? Please<4994> tell<5046> me, is there<3426> room<4725> for us to lodge<3885> in your father's<1> house<1004>?"
Lalu
dia
bertanya
Anak
siapakah
kamu
Katakanlah
kepadaku
Adakah
tempat
di
rumah
ayahmu
untuk
kami
bermalam
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<859> ta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<5046> ydygh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<0> yl
[; 0]
<3426> syh
is 54, be 28 [subst; 133]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<4725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<0> wnl
[; 0]
<3885> Nyll
lodge 33, murmur 14 [v; 87]