KJV : And when all these kings <04428> were met together <03259> (8735), they came <0935> (8799) and pitched <02583> (8799) together <03162> at the waters <04325> of Merom <04792>, to fight <03898> (8736) against Israel <03478>. {met...: Heb. assembled by appointment}
NASB : So all of these kings having agreed to meet, came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.
NASB# : So all<3605> of these<428> kings<4428> having agreed<3259> to meet<3259>, came<935> and encamped<2583> together<3164> at the waters<4325> of Merom<4792>, to fight<3898> against<5973> Israel<3478>.
NASB : So all of these kings having agreed to meet, came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.
NASB# : So all<3605> of these<428> kings<4428> having agreed<3259> to meet<3259>, came<935> and encamped<2583> together<3164> at the waters<4325> of Merom<4792>, to fight<3898> against<5973> Israel<3478>.
Semua
raja
itu
bersekutu
lalu
datang
berkhemah
bersama-sama
dekat
mata
air
Merom
untuk
berperang
melawan
orang
Israel
<3259> wdewyw
meet 7, together 5 [v; 29]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4428> Myklmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<2583> wnxyw
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4325> ym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<4792> Mwrm
Merom 2 [n pr loc; 2]
<3898> Mxlhl
fight 149, to war 10 [v; 177]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> P
[; 0]