KJV : And Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126> called <07121> (8799) the priests <03548>, and said <0559> (8799) unto them, Take up <05375> (8798) the ark <0727> of the covenant <01285>, and let seven <07651> priests <03548> bear <05375> (8799) seven <07651> trumpets <07782> of rams' horns <03104> before <06440> the ark <0727> of the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : So Joshua<3091> the son<1121> of Nun<5126> called<7121> the priests<3548> and said<559> to them, "Take<5375> up the ark<727> of the covenant<1285>, and let seven<7651> priests<3548> carry<5375> seven<7651> trumpets<7782> of rams'<3104> horns<3104> before<6440> the ark<727> of the LORD<3068>."
NASB :
NASB# : So Joshua<3091> the son<1121> of Nun<5126> called<7121> the priests<3548> and said<559> to them, "Take<5375> up the ark<727> of the covenant<1285>, and let seven<7651> priests<3548> carry<5375> seven<7651> trumpets<7782> of rams'<3104> horns<3104> before<6440> the ark<727> of the LORD<3068>."
Kemudian
Yosua
anak
Nun
memanggil
para
imam
dan
berkata
kepada
mereka
Angkatlah
tabut
perjanjian
itu
Tujuh
orang
imam
harus
membawa
tujuh
sangkakala
tanduk
domba
di
depan
tabut
Tuhan
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5126> Nwn
Nun 29, Non 1 [n pr m; 30]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<5375> wav
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<1285> tyrbh
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<7651> hebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3548> Mynhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5375> wavy
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<7651> hebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<7782> twrpws
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<3104> Mylbwy
jubile 21, ram's horn 5 [n m; 27]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]