KJV : But he shall acknowledge <05234> (8686) the son <01121> of the hated <08130> (8803) [for] the firstborn <01060>, by giving <05414> (8800) him a double <08147> portion <06310> of all that he hath <04672> (8735): for he [is] the beginning <07225> of his strength <0202>; the right <04941> of the firstborn <01062> [is] his. {that...: Heb. that is found with him}
NASB : "But he shall acknowledge the firstborn, the son of the unloved, by giving him a double portion of all that he has, for he is the beginning of his strength; to him belongs the right of the firstborn.
NASB# : "But he shall acknowledge<5234> the firstborn<1060>, the son<1121> of the unloved<8130>, by giving<5414> him a double<8147> portion<6310> of all<3605> that he has<4672>, for he is the beginning<7225> of his strength<202>; to him belongs the right<4941> of the firstborn<1060>.
NASB : "But he shall acknowledge the firstborn, the son of the unloved, by giving him a double portion of all that he has, for he is the beginning of his strength; to him belongs the right of the firstborn.
NASB# : "But he shall acknowledge<5234> the firstborn<1060>, the son<1121> of the unloved<8130>, by giving<5414> him a double<8147> portion<6310> of all<3605> that he has<4672>, for he is the beginning<7225> of his strength<202>; to him belongs the right<4941> of the firstborn<1060>.
Hendaklah
dia
mengakui
anak
sulung
itu
iaitu
anak
daripada
isteri
yang
tidak
dicintainya
dengan
memberikan
kepadanya
dua
bahagian
daripada
segala
yang
ada
padanya
Kerana
anak
itu
ialah
permulaan
keperkasaannya
maka
dialah
yang
mempunyai
hak
pewarisan
anak
sulung
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1060> rkbh
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8130> hawnvh
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<5234> ryky
know 16, acknowledge 7 [v; 50]
<5414> ttl
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> wl
[; 0]
<6310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<8147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4672> aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<0> wl
[; 0]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<7225> tysar
beginning 18, firstfruits 11 [n f; 51]
<202> wna
strength 7, might 2 [n m; 12]
<0> wl
[; 0]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<1062> hrkbh
birthright 9, firstling 5 [n f; 15]
<0> o
[; 0]