KJV : If a man <0376> have two <08147> wives <0802>, one <0259> beloved <0157> (8803), and another <0259> hated <08130> (8803), and they have born <03205> (8804) him children <01121>, [both] the beloved <0157> (8803) and the hated <08130> (8803); and [if] the firstborn <01060> son <01121> be hers that was hated <08146>:
NASB : "If a man has two wives, the one loved and the other unloved, and \i1 both\i0 the loved and the unloved have borne him sons, if the firstborn son belongs to the unloved,
NASB# : "If<3588> a man<376> has<1961> two<8147> wives<802>, the one<259> loved<157> and the other<259> unloved<8130>, and <I>both</I> the loved<157> and the unloved<8130> have borne<3205> him sons<1121>, if the firstborn<1060> son<1121> belongs to the unloved<8146>,
NASB : "If a man has two wives, the one loved and the other unloved, and \i1 both\i0 the loved and the unloved have borne him sons, if the firstborn son belongs to the unloved,
NASB# : "If<3588> a man<376> has<1961> two<8147> wives<802>, the one<259> loved<157> and the other<259> unloved<8130>, and <I>both</I> the loved<157> and the unloved<8130> have borne<3205> him sons<1121>, if the firstborn<1060> son<1121> belongs to the unloved<8146>,
Seandainya
seorang
lelaki
mempunyai
dua
orang
isteri
yang
seorang
dicintainya
dan
yang
seorang
lagi
tidak
dicintainya
Kedua-duanya
baik
yang
dicintai
mahupun
yang
tidak
dicintai
itu
melahirkan
anak
lelaki
baginya
dan
anak
lelaki
yang
sulung
adalah
daripada
isteri
yang
tidak
dicintai
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> Nyyht
was, come to pass, came [v; 75]
<376> syal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<8147> yts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<802> Mysn
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<259> txah
one 687, first 36 [adj; 952]
<157> hbwha
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<259> txahw
one 687, first 36 [adj; 952]
<8130> hawnv
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<3205> wdlyw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<0> wl
[; 0]
<1121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<157> hbwhah
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<8130> hawnvhw
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<1121> Nbh
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1060> rwkbh
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<8146> haynvl
hated 1 [adj; 1]