KJV : And what man <0376> [is there] that hath betrothed <0781> (8765) a wife <0802>, and hath not taken <03947> (8804) her? let him go <03212> (8799) and return <07725> (8799) unto his house <01004>, lest he die <04191> (8799) in the battle <04421>, and another <0312> man <0376> take <03947> (8799) her.
NASB :
NASB# : 'And who<4310> is the man<376> that is engaged<781> to a woman<802> and has not married<3947> her? Let him depart<1980> and return<7725> to his house<1004>, otherwise<6435> he might die<4191> in the battle<4421> and another<312> man<376> would marry<3947> her.'
NASB :
NASB# : 'And who<4310> is the man<376> that is engaged<781> to a woman<802> and has not married<3947> her? Let him depart<1980> and return<7725> to his house<1004>, otherwise<6435> he might die<4191> in the battle<4421> and another<312> man<376> would marry<3947> her.'
Siapakah
yang
telah
bertunangan
dengan
seorang
perempuan
tetapi
belum
memperisterinya
Biarlah
dia
pulang
ke
rumahnya
supaya
jangan
dia
mati
dalam
peperangan
lalu
orang
lain
yang
memperisteri
tunangannya
<4310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<781> vra
betroth 10, espouse 1 [v; 11]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3947> hxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<1980> Kly
go 217, walk 156 [v; 500]
<7725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<1004> wtybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<4191> twmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<4421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<3947> hnxqy
take 747, receive 61 [v; 965]