KJV : Or [whether it were] two days <03117>, or a month <02320>, or a year <03117>, that the cloud <06051> tarried <0748> (8687) upon the tabernacle <04908>, remaining <07931> (8800) thereon, the children <01121> of Israel <03478> abode <02583> (8799) in their tents, and journeyed <05265> (8799) not: but when it was taken up <05927> (8736), they journeyed <05265> (8799).
NASB : Whether it was two days or a month or a year that the cloud lingered over the tabernacle, staying above it, the sons of Israel remained camped and did not set out; but when it was lifted, they did set out.
NASB# : Whether<176> it was two days<3117> or<176> a month<2320> or<176> a year<3117> that the cloud<6051> lingered<748> over<5921> the tabernacle<4908>, staying<7931> above<5921> it, the sons<1121> of Israel<3478> remained<2583> camped<2583> and did not set<5265> out; but when it was lifted<5927>, they did set<5265> out.
NASB : Whether it was two days or a month or a year that the cloud lingered over the tabernacle, staying above it, the sons of Israel remained camped and did not set out; but when it was lifted, they did set out.
NASB# : Whether<176> it was two days<3117> or<176> a month<2320> or<176> a year<3117> that the cloud<6051> lingered<748> over<5921> the tabernacle<4908>, staying<7931> above<5921> it, the sons<1121> of Israel<3478> remained<2583> camped<2583> and did not set<5265> out; but when it was lifted<5927>, they did set<5265> out.
Tidak
kiralah
sama
ada
dua
hari
sebulan
atau
lebih
lama
lagi
awan
itu
berhenti
di
atas
Khemah
Suci
orang
Israel
akan
tetap
berkhemah
dan
tidak
akan
berangkat
Tetapi
sebaliknya
apabila
naik
sahaja
awan
itu
mereka
pun
berangkat
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<2320> sdx
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<748> Kyrahb
prolong 18, long 5 [v; 34]
<6051> Nneh
cloud 81, cloudy 6 [n m; 87]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4908> Nksmh
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<7931> Nksl
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<2583> wnxy
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5265> weoy
journey 41, departed 30 [v; 146]
<5927> wtlehbw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5265> weoy
journey 41, departed 30 [v; 146]