KJV : Thou shalt not uncover <01540> (8762) the nakedness <06172> of a woman <0802> and her daughter <01323>, neither shalt thou take <03947> (8799) her son's <01121> daughter <01323>, or her daughter's <01323> daughter <01323>, to uncover <01540> (8763) her nakedness <06172>; [for] they [are] her near kinswomen <07608>: it [is] wickedness <02154>.
NASB :
NASB# : 'You shall not uncover<1540> the nakedness<6172> of a woman<802> and of her daughter<1323>, nor<3808> shall you take<3947> her son's<1121> daughter<1323> or her daughter's<1323> daughter<1323>, to uncover<1540> her nakedness<6172>; they are blood<7607> relatives<7607>. It is lewdness<2154>.
NASB :
NASB# : 'You shall not uncover<1540> the nakedness<6172> of a woman<802> and of her daughter<1323>, nor<3808> shall you take<3947> her son's<1121> daughter<1323> or her daughter's<1323> daughter<1323>, to uncover<1540> her nakedness<6172>; they are blood<7607> relatives<7607>. It is lewdness<2154>.
Jangan
meniduri
seorang
perempuan
dan
juga
dengan
anak
perempuannya
Juga
jangan
meniduri
cucu
perempuannya
baik
daripada
anak
lelakinya
mahupun
daripada
anak
perempuannya
kerana
mereka
kerabat
dekatnya
dan
hal
itu
mengaibkan
<6172> twre
nakedness 50, nakedness + \\01320\\ 1 [n f; 54]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1323> htbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1540> hlgt
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<1121> hnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<1323> htb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3947> xqt
take 747, receive 61 [v; 965]
<1540> twlgl
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<6172> htwre
nakedness 50, nakedness + \\01320\\ 1 [n f; 54]
<7608> hras
near kinswoman 1 [n f; 1]
<2007> hnh
they, their, those [pron 3 f pl; 26]
<2154> hmz
lewdness 14, wickedness 4 [v; 29]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]