KJV : And whatsoever man <0376> [there be] of the house <01004> of Israel <03478>, or of the strangers <01616> that sojourn <01481> (8802) among <08432> you, that eateth <0398> (8799) any manner of blood <01818>; I will even set <05414> (8804) my face <06440> against that soul <05315> that eateth <0398> (8802) blood <01818>, and will cut him off <03772> (8689) from among <07130> his people <05971>.
NASB :
NASB# : 'And any<376> man<376> from the house<1004> of Israel<3478>, or from the aliens<1616> who sojourn<1481> among<8432> them, who<834> eats<398> any<3605> blood<1818>, I will set<5414> My face<6440> against that person<5315> who eats<398> blood<1818> and will cut<3772> him off<3772> from among<7130> his people<5971>.
NASB :
NASB# : 'And any<376> man<376> from the house<1004> of Israel<3478>, or from the aliens<1616> who sojourn<1481> among<8432> them, who<834> eats<398> any<3605> blood<1818>, I will set<5414> My face<6440> against that person<5315> who eats<398> blood<1818> and will cut<3772> him off<3772> from among<7130> his people<5971>.
Apabila
sesiapa
daripada
keturunan
kaum
Israel
atau
warga
asing
yang
menghuni
dengan
mereka
memakan
darah
dia
akan
Aku
musuhi
dan
akan
Aku
singkirkan
daripada
kalangan
bangsanya
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<1004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<1616> rgh
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<1481> rgh
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<8432> Mkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1818> Md
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<5414> yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5315> spnb
soul 475, life 117 [n f; 753]
<398> tlkah
eat 604, devour 111 [v; 810]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1818> Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<3772> ytrkhw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<7130> brqm
among 76, midst 73 [n m; 227]
<5971> hme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]