KJV : [There is] a voice <06963> of the howling <03215> of the shepherds <07462> (8802); for their glory <0155> is spoiled <07703> (8795): a voice <06963> of the roaring <07581> of young lions <03715>; for the pride <01347> of Jordan <03383> is spoiled <07703> (8795).
NASB :
NASB# : There is a sound<6963> of the shepherds'<7462> wail<3215>, For their glory<155> is ruined<7703>; There is a sound<6963> of the young<3715> lions'<3715> roar<7581>, For the pride<1347> of the Jordan<3383> is ruined<7703>.
NASB :
NASB# : There is a sound<6963> of the shepherds'<7462> wail<3215>, For their glory<155> is ruined<7703>; There is a sound<6963> of the young<3715> lions'<3715> roar<7581>, For the pride<1347> of the Jordan<3383> is ruined<7703>.
Terdengar
suara
raungan
para
gembala
kerana
kemuliaan
mereka
telah
diruntuhkan
Terdengar
suara
ngauman
singa-singa
muda
kerana
belukar
di
sepanjang
Sungai
Yordan
telah
dimusnahkan
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<3215> tlly
howling 5 [n f; 5]
<7462> Myerh
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7703> hdds
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<155> Mtrda
mantle 5, garment 4 [n f; 12]
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<7581> tgas
roaring 7 [n f; 7]
<3715> Myrypk
lion 30, villages 1 [n m; 32]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7703> dds
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<1347> Nwag
pride 20, excellency 10 [n m; 49]
<3383> Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<0> o
[; 0]