KJV : Therefore it is come to pass, [that] as he cried <07121> (8804), and they would not hear <08085> (8804); so they cried <07121> (8799), and I would not hear <08085> (8799), saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>:
NASB : "And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen," says the LORD of hosts;
NASB# : "And just<3512> as He called<7121> and they would not listen<8085>, so<3651> they called<7121> and I would not listen<8085>," says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>;
NASB : "And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen," says the LORD of hosts;
NASB# : "And just<3512> as He called<7121> and they would not listen<8085>, so<3651> they called<7121> and I would not listen<8085>," says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>;
Jadi
sebagaimana
Aku
berseru
dan
mereka
tidak
mahu
mendengar
demikianlah
mereka
akan
berseru
dan
Aku
tidak
mahu
mendengar
demikianlah
firman
Tuhan
alam
semesta
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<7121> warqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8085> emsa
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]