KJV : There shall the fire <0784> devour <0398> (8799) thee; the sword <02719> shall cut thee off <03772> (8686), it shall eat thee up <0398> (8799) like the cankerworm <03218>: make thyself many <03513> (8690) as the cankerworm <03218>, make thyself many <03513> (8690) as the locusts <0697>.
NASB : There fire will consume you, The sword will cut you down; It will consume you as the locust \i1 does.\i0 Multiply yourself like the creeping locust, Multiply yourself like the swarming locust.
NASB# : There<8033> fire<784> will consume<398> you, The sword<2719> will cut<3772> you down<3772>; It will consume<398> you as the locust<3218> <I>does.</I> Multiply<3513> yourself like the creeping<3218> locust<3218>, Multiply<3513> yourself like the swarming<697> locust<697>.
NASB : There fire will consume you, The sword will cut you down; It will consume you as the locust \i1 does.\i0 Multiply yourself like the creeping locust, Multiply yourself like the swarming locust.
NASB# : There<8033> fire<784> will consume<398> you, The sword<2719> will cut<3772> you down<3772>; It will consume<398> you as the locust<3218> <I>does.</I> Multiply<3513> yourself like the creeping<3218> locust<3218>, Multiply<3513> yourself like the swarming<697> locust<697>.
Di
sana
api
akan
melahap
kamu
Pedang
akan
melenyapkan
kamu
dan
memakan
engkau
seperti
belalang
pelahap
Gandakan
bilangan
kamu
seperti
belalang
pelahap
ramaikan
bilangan
kamu
seperti
belalang
besar
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<398> Klkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<3772> Ktyrkt
cut off 145, make 85 [v; 288]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<398> Klkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3218> qlyk
cankerworm 6, caterpillar 3 [n m; 9]
<3513> dbkth
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<3218> qlyk
cankerworm 6, caterpillar 3 [n m; 9]
<3513> ydbkth
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<697> hbrak
locust 20, grasshopper 4 [n m; 24]