KJV : Publish <08085> (8685) in the palaces <0759> at Ashdod <0795>, and in the palaces <0759> in the land <0776> of Egypt <04714>, and say <0559> (8798), Assemble <0622> (8734) yourselves upon the mountains <02022> of Samaria <08111>, and behold <07200> (8798) the great <07227> tumults <04103> in the midst <07130> thereof, and the oppressed <06217> in the midst <08432> thereof. {oppressed: or, oppressions}
NASB : Proclaim on the citadels in Ashdod and on the citadels in the land of Egypt and say, "Assemble yourselves on the mountains of Samaria and see \i1 the\i0 great tumults within her and \i1 the\i0 oppressions in her midst.
NASB# : Proclaim<8085> on the citadels<759> in Ashdod<795> and on the citadels<759> in the land<776> of Egypt<4714> and say<559>, "Assemble<622> yourselves on the mountains<2022> of Samaria<8111> and see<7200> <I>the</I> great<7227> tumults<4103> within<8432> her and <I>the</I> oppressions<6217> in her midst<7130>.
NASB : Proclaim on the citadels in Ashdod and on the citadels in the land of Egypt and say, "Assemble yourselves on the mountains of Samaria and see \i1 the\i0 great tumults within her and \i1 the\i0 oppressions in her midst.
NASB# : Proclaim<8085> on the citadels<759> in Ashdod<795> and on the citadels<759> in the land<776> of Egypt<4714> and say<559>, "Assemble<622> yourselves on the mountains<2022> of Samaria<8111> and see<7200> <I>the</I> great<7227> tumults<4103> within<8432> her and <I>the</I> oppressions<6217> in her midst<7130>.
Canangkanlah
di
dalam
puri-puri
di
Asdod
dan
di
dalam
puri-puri
di
Tanah
Mesir
Katakanlah
Berkumpullah
di
gunung-gunung
sekitar
Samaria
Lihatlah
kegemparan
besar
yang
ada
di
dalamnya
dan
penindasan
yang
berlaku
di
tengah-tengahnya
<8085> weymsh
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<759> twnmra
palace 31, castle 1 [n m; 32]
<795> dwdsab
Ashdod 17 [n pr loc; 17]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<759> twnmra
palace 31, castle 1 [n m; 32]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<559> wrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<622> wpoah
together 51, gather 86 [v; 200]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2022> yrh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<8111> Nwrms
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<7200> warw
see 879, look 104 [v; 1313]
<4103> tmwhm
destruction 3, trouble 3 [n f; 12]
<7227> twbr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<8432> hkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<6217> Myqwsew
oppression 2, oppressed 1 [n m; 3]
<7130> hbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]