KJV : And I will cut off <03772> (8689) the inhabitant <03427> (8802) from Ashdod <0795>, and him that holdeth <08551> (8802) the sceptre <07626> from Ashkelon <0831>, and I will turn <07725> (8689) mine hand <03027> against Ekron <06138>: and the remnant <07611> of the Philistines <06430> shall perish <06> (8804), saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>.
NASB : "I will also cut off the inhabitant from Ashdod, And him who holds the scepter, from Ashkelon; I will even unleash My power upon Ekron, And the remnant of the Philistines will perish," Says the Lord GOD.
NASB# : "I will also cut<3772> off<3772> the inhabitant<3427> from Ashdod<795>, And him who holds<8551> the scepter<7626>, from Ashkelon<831>; I will even unleash<7725> My power<3027> upon Ekron<6138>, And the remnant<7611> of the Philistines<6430> will perish<6>," Says<559> the Lord<136> GOD<3068>.
NASB : "I will also cut off the inhabitant from Ashdod, And him who holds the scepter, from Ashkelon; I will even unleash My power upon Ekron, And the remnant of the Philistines will perish," Says the Lord GOD.
NASB# : "I will also cut<3772> off<3772> the inhabitant<3427> from Ashdod<795>, And him who holds<8551> the scepter<7626>, from Ashkelon<831>; I will even unleash<7725> My power<3027> upon Ekron<6138>, And the remnant<7611> of the Philistines<6430> will perish<6>," Says<559> the Lord<136> GOD<3068>.
Akan
Kulenyapkan
penduduk
dari
Asdod
juga
dia
yang
memegang
cokmar
kerajaan
dari
Askelon
Aku
akan
bertindak
melawan
Ekron
sehingga
binasalah
kesemua
saki-baki
orang
Filistin
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
<3772> ytrkhw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<3427> bswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<795> dwdsam
Ashdod 17 [n pr loc; 17]
<8551> Kmwtw
hold 7, uphold 5 [v; 21]
<7626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<831> Nwlqsam
Ashkelon 9, Askelon 3 [n pr loc; 12]
<7725> ytwbyshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6138> Nwrqe
Ekron 22 [n pr loc; 22]
<6> wdbaw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<7611> tyras
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0> P
[; 0]