KJV : Behold, I will raise <05782> (8688) them out of the place <04725> whither ye have sold <04376> (8804) them, and will return <07725> (8689) your recompence <01576> upon your own head <07218>:
NASB : behold, I am going to arouse them from the place where you have sold them, and return your recompense on your head.
NASB# : behold<2009>, I am going to arouse<5782> them from the place<4725> where<834><8033> you have sold<4376> them, and return<7725> your recompense<1576> on your head<7218>.
NASB : behold, I am going to arouse them from the place where you have sold them, and return your recompense on your head.
NASB# : behold<2009>, I am going to arouse<5782> them from the place<4725> where<834><8033> you have sold<4376> them, and return<7725> your recompense<1576> on your head<7218>.
Sesungguhnya
Aku
akan
menggerakkan
mereka
dari
tempat
ke
mana
kamu
menjual
mereka
Aku
akan
membalas
perbuatanmu
itu
kepadamu
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<5782> Mryem
(stir, lift....) up 40, awake 25 [v; 81]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<4725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4376> Mtrkm
sell 75, seller 4 [v; 80]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<8033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<7725> ytbshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<1576> Mklmg
recompense 10, reward 3 [n m; 19]
<7218> Mksarb
head 349, chief 91 [n m; 598]