KJV : Therefore they shall be as the morning <01242> cloud <06051>, and as the early <07925> (8688) dew <02919> that passeth away <01980> (8802), as the chaff <04671> [that] is driven with the whirlwind <05590> (8792) out of the floor <01637>, and as the smoke <06227> out of the chimney <0699>.
NASB : Therefore they will be like the morning cloud And like dew which soon disappears, Like chaff which is blown away from the threshing floor And like smoke from a chimney.
NASB# : Therefore<3651> they will be like the morning<1242> cloud<6051> And like dew<2919> which soon<7925> disappears<1980>, Like chaff<4671> which is blown<5590> away<5590> from the threshing<1637> floor<1637> And like smoke<6227> from a chimney<699>.
NASB : Therefore they will be like the morning cloud And like dew which soon disappears, Like chaff which is blown away from the threshing floor And like smoke from a chimney.
NASB# : Therefore<3651> they will be like the morning<1242> cloud<6051> And like dew<2919> which soon<7925> disappears<1980>, Like chaff<4671> which is blown<5590> away<5590> from the threshing<1637> floor<1637> And like smoke<6227> from a chimney<699>.
Oleh
sebab
itu
mereka
akan
seperti
kabus
pagi
hari
dan
seperti
embun
yang
hilang
pada
awal
pagi
lagi
seperti
sekam
yang
diterbangkan
badai
dari
tempat
pembantingan
dan
seperti
asap
yang
keluar
dari
tingkap
lalu
lenyap
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<6051> Nnek
cloud 81, cloudy 6 [n m; 87]
<1242> rqb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<2919> ljkw
dew 31 [n m; 31]
<7925> Myksm
(rise up, get you,...) early 61, betimes 2 [v; 65]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<4671> Umk
chaff 8 [n m; 8]
<5590> reoy
whirlwind 3, tempestuous 2 [v; 7]
<1637> Nrgm
threshingfloor 18, floor 11 [n m; 36]
<6227> Nsekw
smoke 24, smoking 1 [n m; 25]
<699> hbram
windows 8, chimney 1 [n f; 9]