KJV : They have spoken <01696> (8765) words <01697>, swearing <0422> (8800) falsely <07723> in making <03772> (8800) a covenant <01285>: thus judgment <04941> springeth up <06524> (8804) as hemlock <07219> in the furrows <08525> of the field <07704>.
NASB : They speak \i1 mere\i0 words, With worthless oaths they make covenants; And judgment sprouts like poisonous weeds in the furrows of the field.
NASB# : They speak<1696> <I>mere</I> words<1697>, With worthless<7723> oaths<422> they make<3772> covenants<1285>; And judgment<4941> sprouts<6524> like poisonous<7219> weeds<7219> in the furrows<8525> of the field<7706>.
NASB : They speak \i1 mere\i0 words, With worthless oaths they make covenants; And judgment sprouts like poisonous weeds in the furrows of the field.
NASB# : They speak<1696> <I>mere</I> words<1697>, With worthless<7723> oaths<422> they make<3772> covenants<1285>; And judgment<4941> sprouts<6524> like poisonous<7219> weeds<7219> in the furrows<8525> of the field<7706>.
Mereka
membuat
janji-janji
bersumpah
dusta
mengikat
perjanjian
sehingga
hukuman
tumbuh
seperti
pokok
beracun
di
alur-alur
ladang
<1696> wrbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<1697> Myrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<422> twla
swear 4, curse 1 [v; 6]
<7723> aws
vain 22, vanity 22 [n m; 53]
<3772> trk
cut off 145, make 85 [v; 288]
<1285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<6524> xrpw
flourish 10, bud 5 [v; 36]
<7219> sark
gall 9, venom 1 [n m; 12]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<8525> ymlt
furrow 4, ridge 1 [n m; 5]
<7704> ydv
field 292, country 17 [n m; 333]