KJV : For they are gone up <05927> (8804) to Assyria <0804>, a wild ass <06501> alone <0909> (8802) by himself: Ephraim <0669> hath hired <08566> (8689) lovers <0158>. {lovers: Heb. loves}
NASB : For they have gone up to Assyria, \i1 Like\i0 a wild donkey all alone; Ephraim has hired lovers.
NASB# : For they have gone<5927> up to Assyria<804>, <I>Like</I> a wild<6501> donkey<6501> all alone<909>; Ephraim<669> has hired<8566> lovers<158>.
NASB : For they have gone up to Assyria, \i1 Like\i0 a wild donkey all alone; Ephraim has hired lovers.
NASB# : For they have gone<5927> up to Assyria<804>, <I>Like</I> a wild<6501> donkey<6501> all alone<909>; Ephraim<669> has hired<8566> lovers<158>.
Mereka
telah
pergi
ke
Asyur
seperti
keldai
liar
mengembara
sendirian
Efraim
mengupah
pelacur
untuk
menjadi
kekasih
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<5927> wle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<6501> arp
wild ass 9, wild 1 [n m; 10]
<909> ddwb
alone 3 [v; 3]
<0> wl
[; 0]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<8566> wnth
hired 2 [v; 2]
<158> Mybha
lovers 1, loving 1 [n m; 2]