KJV : I will go <03212> (8799) [and] return <07725> (8799) to my place <04725>, till they acknowledge their offence <0816> (8799), and seek <01245> (8765) my face <06440>: in their affliction <06862> they will seek me early <07836> (8762). {acknowledge...: Heb. be guilty}
NASB : I will go away \i1 and\i0 return to My place Until they acknowledge their guilt and seek My face; In their affliction they will earnestly seek Me.
NASB# : I will go<1980> away <I>and</I> return<7725> to My place<4725> Until<5704><834> they acknowledge<816> their guilt<816> and seek<1245> My face<6440>; In their affliction<6862> they will earnestly<7836> seek<7836> Me.
NASB : I will go away \i1 and\i0 return to My place Until they acknowledge their guilt and seek My face; In their affliction they will earnestly seek Me.
NASB# : I will go<1980> away <I>and</I> return<7725> to My place<4725> Until<5704><834> they acknowledge<816> their guilt<816> and seek<1245> My face<6440>; In their affliction<6862> they will earnestly<7836> seek<7836> Me.
Aku
akan
kembali
ke
tempat-Ku
sehingga
mereka
mengakui
kesalahan
mereka
dan
mencari
wajah-Ku
Dalam
kesesakan
mereka
itu
masing-masing
akan
bersungguh-sungguh
mencari
hadirat-Ku
<1980> Kla
go 217, walk 156 [v; 500]
<7725> hbwsa
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4725> ymwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<816> wmsay
guilty 14, desolate 6 [v; 35]
<1245> wsqbw
seek 189, require 14 [v; 225]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<6862> rub
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<7836> ynnrxsy
seek early 4, seek 2 [v; 12]