KJV : The word <01697> of the LORD <03068> that came unto Hosea <01954>, the son <01121> of Beeri <0882>, in the days <03117> of Uzziah <05818>, Jotham <03147>, Ahaz <0271>, [and] Hezekiah <03169>, kings <04428> of Judah <03063>, and in the days <03117> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Joash <03101>, king <04428> of Israel <03478>.
NASB : The word of the LORD which came to Hosea the son of Beeri, during the days of Uzziah, Jotham, Ahaz \i1 and\i0 Hezekiah, kings of Judah, and during the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
NASB# : The word<1697> of the LORD<3068> which<834> came<1961> to Hosea<1954> the son<1121> of Beeri<882>, during the days<3117> of Uzziah<5818>, Jotham<3147>, Ahaz<271> <I>and</I> Hezekiah<2396>, kings<4428> of Judah<3063>, and during the days<3117> of Jeroboam<3379> the son<1121> of Joash<3060>, king<4428> of Israel<3478>.
NASB : The word of the LORD which came to Hosea the son of Beeri, during the days of Uzziah, Jotham, Ahaz \i1 and\i0 Hezekiah, kings of Judah, and during the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
NASB# : The word<1697> of the LORD<3068> which<834> came<1961> to Hosea<1954> the son<1121> of Beeri<882>, during the days<3117> of Uzziah<5818>, Jotham<3147>, Ahaz<271> <I>and</I> Hezekiah<2396>, kings<4428> of Judah<3063>, and during the days<3117> of Jeroboam<3379> the son<1121> of Joash<3060>, king<4428> of Israel<3478>.
Inilah
firman
Tuhan
yang
turun
kepada
Hosea
anak
Beeri
pada
zaman
Uzia
Yotam
Ahas
dan
Hizkia
raja-raja
Yehuda
dan
pada
zaman
pemerintahan
Yerobeam
anak
Yoas
raja
Israel
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1954> eswh
Hoshea 11, Hosea 3 [n pr m; 16]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<882> yrab
Beeri 2 [n pr m; 2]
<3117> ymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<5818> hyze
Uzziah 27 [n pr m; 27]
<3147> Mtwy
Jotham 24 [n pr m; 24]
<271> zxa
Ahaz 41 [n pr m; 41]
<2396> hyqzxy
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<4428> yklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3117> ymybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3379> Mebry
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3101> sawy
Joash 47 [n pr m; 47]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]