KJV : I ate <0398> (8804) no pleasant <02532> bread <03899>, neither came <0935> (8804) flesh <01320> nor wine <03196> in my mouth <06310>, neither did I anoint <05480> (8804) myself at all <05480> (8800), till three <07969> whole <03117> weeks <07620> were fulfilled <04390> (8800). {pleasant...: Heb. bread of desires}
NASB : I did not eat any tasty food, nor did meat or wine enter my mouth, nor did I use any ointment at all until the entire three weeks were completed.
NASB# : I did not eat<398> any tasty<2536> food<3899>, nor<3808> did meat<1320> or wine<3196> enter<935> my mouth<6310>, nor<3808> did I use<5480> any ointment<5480> at all until<5704> the entire<3117> three<7969> weeks<7620> were completed<4390>.
NASB : I did not eat any tasty food, nor did meat or wine enter my mouth, nor did I use any ointment at all until the entire three weeks were completed.
NASB# : I did not eat<398> any tasty<2536> food<3899>, nor<3808> did meat<1320> or wine<3196> enter<935> my mouth<6310>, nor<3808> did I use<5480> any ointment<5480> at all until<5704> the entire<3117> three<7969> weeks<7620> were completed<4390>.
Makanan
yang
sedap
tidak
kumakan
daging
dan
air
anggur
tidak
masuk
ke
dalam
mulutku
dan
aku
tidak
memakai
minyak
wangi
sama
sekali
sampai
genap
tiga
minggu
penuh
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<2530> twdmx
desire 11, covet 4 [v, n f; 21]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<398> ytlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<1320> rvbw
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<3196> Nyyw
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<5480> Kwow
anoint...8, at all 1 [v; 9]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5480> ytko
anoint...8, at all 1 [v; 9]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<4390> talm
fill 107, full 48 [v; 249]
<7969> tsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<7620> Myebs
week 19, seven 1 [n m; 20]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0> P
[; 0]