KJV : Then said <0559> (8799) he unto me, This [is] the place <04725> where the priests <03548> shall boil <01310> (8762) the trespass offering <0817> and the sin offering <02403>, where they shall bake <0644> (8799) the meat offering <04503>; that they bear <03318> (8687) [them] not out into the utter <02435> court <02691>, to sanctify <06942> (8763) the people <05971>.
NASB : He said to me, "This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering \i1 and\i0 where they shall bake the grain offering, in order that they may not bring \i1 them\i0 out into the outer court to transmit holiness to the people."
NASB# : He said<559> to me, "This<2088> is the place<4725> where<834><8033> the priests<3548> shall boil<1310> the guilt<817> offering<817> and the sin<2403> offering<2403> <I>and</I> where<834> they shall bake<644> the grain offering<4503>, in order that they may not bring<3318> <I>them</I> out into the outer<2435> court<2691> to transmit<6942> holiness<6942> to the people<5971>."
NASB : He said to me, "This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering \i1 and\i0 where they shall bake the grain offering, in order that they may not bring \i1 them\i0 out into the outer court to transmit holiness to the people."
NASB# : He said<559> to me, "This<2088> is the place<4725> where<834><8033> the priests<3548> shall boil<1310> the guilt<817> offering<817> and the sin<2403> offering<2403> <I>and</I> where<834> they shall bake<644> the grain offering<4503>, in order that they may not bring<3318> <I>them</I> out into the outer<2435> court<2691> to transmit<6942> holiness<6942> to the people<5971>."
Katanya
kepadaku
Itu
ialah
tempat
imam
merebus
daging
korban
penebus
kesalahan
dan
korban
penghapus
dosa
juga
tempat
untuk
membakar
persembahan
bahan
makanan
Dengan
demikian
semua
itu
tidak
perlu
dibawa
ke
pelataran
luar
sehingga
membuat
rakyat
menjadi
suci
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<4725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1310> wlsby
seethe 10, boil 6 [v; 28]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<817> Msah
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2403> tajxh
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<644> wpay
bake 13, baker 11 [v; 25]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4503> hxnmh
offering 164, present 28 [n f; 211]
<1115> ytlbl
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<3318> ayuwh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2691> ruxh
court 141, villages 47 [n m; 189]
<2435> hnwuyxh
utter 12, outward 7 [adj; 25]
<6942> sdql
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]