Go Up ↑ << Ezekiel 21:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 21:6 >>
KJV : Sigh <0584> (8734) therefore, thou son <01121> of man <0120>, with the breaking <07670> of [thy] loins <04975>; and with bitterness <04814> sigh <0584> (8735) before their eyes <05869>.
NASB : "As for you, son of man, groan with breaking heart and bitter grief, groan in their sight.
NASB# : "As for you, son<1121> of man<120>, groan<584> with breaking<7670> heart<4975> and bitter<4814> grief<4814>, groan<584> in their sight<5869>.
Engkau
wahai
anak
manusia
mengeranglah
Mengeranglah
di
hadapan
mata
mereka
seperti
orang
yang
patah
tulang
pinggangnya
dan
yang
sedang
berada
dalam
penderitaan
yang
perit
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<584> xnah
sigh 10, groan 1 [v; 12]
<7670> Nwrbsb
destruction 1, breaking 1 [n m; 2]
<4975> Myntm
loins 42, side 4 [n m; 47]
<4814> twryrmbw
bitterness 1 [n f; 1]
<584> xnat
sigh 10, groan 1 [v; 12]
<5869> Mhynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]