KJV : Then take of them again <03947> (8799), and cast <07993> (8689) them into the midst <08432> of the fire <0784>, and burn <08313> (8804) them in the fire <0784>; [for] thereof shall a fire <0784> come forth <03318> (8799) into all the house <01004> of Israel <03478>.
NASB : "Take again some of them and throw them into the fire and burn them in the fire; from it a fire will spread to all the house of Israel.
NASB# : "Take<3947> again<5750> some<4480> of them and throw<7993> them into the fire<784> and burn<8313> them in the fire<784>; from it a fire<784> will spread<3318> to all<3605> the house<1004> of Israel<3478>.
NASB : "Take again some of them and throw them into the fire and burn them in the fire; from it a fire will spread to all the house of Israel.
NASB# : "Take<3947> again<5750> some<4480> of them and throw<7993> them into the fire<784> and burn<8313> them in the fire<784>; from it a fire<784> will spread<3318> to all<3605> the house<1004> of Israel<3478>.
Kemudian
ambillah
lagi
sebahagian
daripada
rambut
itu
dan
campakkannya
ke
tengah-tengah
api
supaya
hangus
di
dalamnya
Dari
situ
api
akan
menjalar
ke
seluruh
keturunan
kaum
Israel
<1992> Mhmw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<3947> xqt
take 747, receive 61 [v; 965]
<7993> tklshw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<8432> Kwt
midst 209, among 140 [n m; 415]
<784> sah
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<8313> tprvw
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3318> aut
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> P
[; 0]