KJV : Behold, I [am] against thee, [O thou] most proud <02087>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>: for thy day <03117> is come <0935> (8802), the time <06256> [that] I will visit <06485> (8804) thee. {most...: Heb. pride}
NASB : "Behold, I am against you, O arrogant one," Declares the Lord GOD of hosts, "For your day has come, The time when I will punish you.
NASB# : "Behold<2009>, I am against<413> you, O arrogant<2087> one," Declares<5002> the Lord<136> GOD<3068> of hosts<6635>, "For your day<3117> has come<935>, The time<6256> when I will punish<6485> you.
NASB : "Behold, I am against you, O arrogant one," Declares the Lord GOD of hosts, "For your day has come, The time when I will punish you.
NASB# : "Behold<2009>, I am against<413> you, O arrogant<2087> one," Declares<5002> the Lord<136> GOD<3068> of hosts<6635>, "For your day<3117> has come<935>, The time<6256> when I will punish<6485> you.
Sesungguhnya
Aku
akan
menjadi
lawanmu
wahai
engkau
yang
angkuh
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
alam
semesta
kerana
waktumu
telah
tiba
iaitu
saat
Aku
akan
menghukum
engkau
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<2087> Nwdz
pride 6, presumptuously 2 [n m; 11]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3117> Kmwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<6256> te
time 257, season 16 [n f; 296]
<6485> Kytdqp
number 119, visit 59 [v; 305]